Bandel dalam bahasa Indonesia (menurut KBBI) punya dua arti: (1) [a] melawan kata atau nasihat orang; tidak mau menurut atau mendengar kata orang; kepala batu: dasar anak-anak itu –, tidak suka diperintah; kalau murid-murid itu tetap –, gurunya terpaksa bertindak tegas; (2) [a] tidak mudah rusak; awet: mobil tersebut terkenal memiliki mesin yang — ki (https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/bandel)
Sedangkan dalam bahasa Jawa (menurut Baoesastra Djawa), kata bandel juga memiliki dua arti:
bandêl kn. 1 ora cingèng, ora gêmbèng; 2 êngg. manuk dianggo jontrot.
(Sumber: Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Baoesastra Djawa. Batavia: J.B. Wolters, diakses dari laman https://budiarto.id/bausastra/q/bandêl)
Kata bandel (Baoesastra, arti 1) punya kedekatan makna dengan bandel (KBBI, arti 2). Dalam percakapan sehari-hari, kita pun sering memakai kata bandel untuk arti “tidak cengeng”. Kalimat berikut ini contohnya.
Dia wanita bandel. Kematian suaminya tidak melemahkan semangat hidupnya.
Untuk memudahkan pemahaman, bandel yang berkonotasi negatif (KBBI, arti 1) pada tulisan ini selanjutnya ditulis dengan huruf tegak (biasa): bandel. Sementara, bandel yang berkonotasi positif (Baoesastra, arti 1) ditulis dengan huruf miring: bandel. Maka, judul tulisan ini semestinya tertulis “Duo Bandel yang Tidak (Boleh) Bandel”.
***
Dua orang kecil
dalam nada malu-malu
kirim pesan WA
sore itu
Ini dari kami berdua
naskah tulisan yang belum sempurna
sebab itu kami meminta
tulisan kami berdua ini
dikoreksi
(diadaptasi dari puisi Taufiq Ismail, “Karangan Bunga”,
dengan mempertahankan guru gatra, guru lagu, dan guru wilangan)
Dua berkas tulisan masuk mengiringi pesan itu. Cuplikan kedua naskah itu tampak seperti foto di atas. Itu penampakan setelah dicoret-coret oleh si penerima kiriman naskah. Jumlah dan kekerapan target koreksi pada tulisan mereka mengindikasikan keduanya benar-benar pemula.
Ketika dilamar untuk menjadi korektor, saya langsung menyampaikan syarat: dokumen akan saya PDF-kan dan di situ saya bubuhkan corat-coret (KBBI tidak memuat kata corat-coret; apakah bahasa Indonesia tidak mengenal dwilingga salin swara?). Kedua calon cantrik menyetujui. Maka, jadilah saya coretor (tukang coret), bukan corrector.
Saya tidak tahu—dan tidak mau tahu—bagaimana perasaan mereka ketika membuka tulisan mereka berubah menjadi penuh coretan. Yang saya tahu, mereka lalu mengirimkan revisiannya masing-masing. Tidak hanya itu, mereka masing-masing bahkan juga mengirimkan karya kedua. Dapat ditafsirkan, corat-coret saya tidak membuat mereka kapok. Mereka berani “berdarah-darah”.
Tulisan kedua mendapat perlakuan yang sama: dikonversi ke PDF, dicoret-coret, lalu dikirim balik. Reaksi mereka juga sama: merevisi tulisan lalu mengirimkan revisiannya, plus karya ketiga. Siklus demikian itu berlangsung setiap pekan. Hingga hari ini masing-masing sudah menghasilkan 23 keping tulisan.
Revisi yang mereka lakukan tidak selalu sekali jadi. Kadang satu naskah harus terkirim bolak-balik antara saya dan penulisnya. Dalam catatan saya, beberapa naskah mengalami revisi empat kali. Itu perevisian yang paling banyak. Mereka berhenti merevisi tulisan ketika sudah mendapat stempel “APPROVED”. Adakalanya tulisan draf ke-1 langsung berstempel “APPROVED”. Jika tinggal menyisakan kesalahan ejaan, hasil revisinya tidak perlu dikirim lagi. Saya percaya, mereka cukup cerdas untuk mengoreksi sendiri berdasarkan coretan yang saya bubuhkan pada bagian yang mengalami salah ejaan itu.
Sekarang jam terbang mereka sudah lumayan. Dapat ditebak, coretan yang mereka terima semakin sedikit. Oh, tidak! Mereka harus naik kelas. Kesalahan pada aspek bahasa, lebih-lebih ejaan, memang sudah relatif minim. Kalaupun masih kadang-kadang muncul, itu hanya akibat tipo saja.
Boleh dikata, kedua-duanya sudah (bagi saya: baru) terampil menuliskan ide. Kalau saya memasang standar rendah, mereka sudah layak untuk dilepas. Namun, sejak awal saya menetapkan standar tinggi. Mereka mesti mencapai tingkat tulisan “enak dibaca”. Sementara ini, mereka baru sampai pada level terampil menulis “yang perlu”.
Untuk cakap meramu dan menghidangkan tulisan yang enak dibaca dan perlu, mereka dituntut lebih bandel. Ibarat kapak, sejauh ini mereka baru diasah dengan ungkal. Batu padas itu cukup untuk memulihkan mata kapak yang sedikit gempil atau bengkok setelah menebang pohon berkayu lunak. Ketajaman kapak hasil asahan ungkal juga sudah memadai untuk menebang pohon serupa. Namun, karena hendak menebang pohon yang lebih keras, kapak pun harus diasah dengan alat yang gesekannya lebih ganas seperti gerinda yang berputar kencang.
Demi melayani ke-bandel-an mereka, saya curi “gerinda” milik TEMPO. Bersyukur, saya sempat mencicipi kelezatan membaca feature yang “enak dibaca dan perlu” tipikal TEMPO, sebelum diberedel penguasa masa lalu. Kini, setelah TEMPO kembali hidup, saya belum pernah membacanya lagi. Saya tetap rindu pada TEMPO. Hanya saja, kerinduan itu tidak cukup untuk diobati dengan kembali membaca TEMPO asli. Saya justru ingin melampiaskan kerinduan itu pada produk tiruannya: koleksi feature berasa TEMPO, karya duo cantrik bandel itu.
Saya bermimpi, pada waktunya nanti TEMPO akan menjelma pada tulisan-tulisan dua orang kecil—badan mereka memang kurus kecil—yang cukup bandel menghadapi hajaran saya itu. Syaratnya cukup ringan bagi mereka: istikamah dalam ke-bandel-an, tak perlu tergoda untuk menyaingi kebandelan sang coretor.
Jika kelak tayang di media institusi mereka—situs web ini, misalnya—insyaallah, tulisan-tulisan itu akan menjadi alat branding yang ampuh. Storynomics, kata Robert McKee.
Tabik.
(Disadur dari https://kang-gw.blogspot.com/2022/08/duo-yang-tidak-boleh-bandel.html)
I wаs wondering if yⲟu еveｒ tһought of changing
tһe page layout of youг site? Its veгy wеll wrіtten; I love what youve ցot
to ѕay. Ᏼut maʏƅе yⲟu couⅼd a little more in tһe
way ⲟf conttent soo people couhld connect ԝith it bettеr.
Youve ɡot ɑn awful ⅼot of trxt for only having 1 or 2 pictures.
Μaybe you сould space itt out better?
Here iѕ my page … see details
In conclusion boomerang-bet is more than just a casino; it’s a complete gaming hub that offers something for everyone. Whether you’re in it for the thrill of the game or the excitement of winning, boomerangde.com is the place to be. Don’t miss out—register today and start exploring all the incredible opportunities that are waiting!
You actսally make it ssem reaⅼly easy аⅼong wіth yoyr presentation hoԝever I to find
this topic too be ɑctually one thing whicһ I think I mіght Ƅy no mans understand.
It ҝind οf feels too complicated and extremely һuge for me.
I am having a loоk ahead on yoᥙr next submit, І wіll try to ɡet the
hold of it!
Αlso visit mʏ site; {By admin|https://777cm.net?p=4943
https://medium.com/@nsw5288/%EC%98%A8%EB%9D%BC%EC%9D%B8%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%B9%84%EC%95%84%EA%B7%B8%EB%9D%BC-%EA%B5%AC%EB%A7%A4-%EC%8B%9C-%EC%A3%BC%EC%9D%98%ED%95%B4%EC%95%BC-%ED%95%A0-%EC%82%AC%ED%95%AD-c821acd22b28
https://xn--zq-hd0j5a097plop.mystrikingly.com/blog/e4aa4469139
Ищете выгодный займ? У нас есть решение – займ под 0% для новых клиентов! Не требуется проверка кредитной истории, и отказов не будет. Получить деньги на карту могут практически все – главное, чтобы вам было 18 лет. Новые МФО займ под 0% для новых клиентов предлагают простое и быстрое оформление, а деньги поступают на карту мгновенно. Не упустите возможность воспользоваться этой уникальной предложением!
처방전 필요없는 비아그라
처방전 없이 비아그라를 구입하는 것의 위험과 이점
ближайшая мастерская по ремонту телефонов
Вы новый клиент? Получите займ под 0% без проверок и отказов! Новые МФО займ всем без отказов и проверок предлагают уникальные условия для тех, кто хочет быстро и без лишних формальностей получить деньги на карту. Процедура занимает всего несколько минут, и вы уже можете распоряжаться деньгами. Доступно каждому с 18 лет – воспользуйтесь возможностью прямо сейчас!
pfizer 비아그라
pfizer 비아그라의 역사: 발견에서 글로벌 인기까지
I ⅼike reading tһrough a post tһat can male people think.
Also, thаnk you for allowing mе to comment!
Ѕtop Ьy myy website; {By admin|https://777cm.net?p=4933
Pretty! Thіѕ has been an extremely wonderful post. Мany thanks
forr providing this informatiߋn.
Look into my web pɑge {By admin|https://777cm.net?p=4911
https://golden-whale-dc4vlq.mystrikingly.com/blog/6ad78380d69
비아그라 부작용 눈
비아그라 부작용: 눈에 미치는 영향에 대한 이해
Hmm is ɑnyone eⅼsе haѵing prоblems ѡith thе pictures on thi blog loading?
Ι’m trying to figure out if іts a рroblem on mу end oг іf it’s the blog.
Any suggestions ѡould be gгeatly appreciated.
Mｙ page; {By admin|https://777cm.net?p=4939
В поиске адвоката по жилищному праву в Москве важно учитывать несколько
ключевых моментов. Этот специалист должен обладать
опытом и знаниями в данной области
права, чтобы успешно защищать интересы
клиента в различных ситуациях.
Одним из главных критериев при выборе
адвоката по жилищному праву в Москве является профессионализм.
Этот специалист должен иметь не только высшее юридическое образование, но и опыт работы в сфере жилищных правовых отношений.
Кроме того, важно обратить внимание
на репутацию адвоката, его портфолио дел и отзывы клиентов.
Также стоит обратить внимание на доступность адвоката и его
готовность выехать на объект для изучения конкретной ситуации.
Консультация с адвокатом перед началом работы
поможет понять, насколько он компетентен и готов помочь
в решении вашего вопроса.
Важно не забывать о цене услуг
адвоката по жилищному праву в Москве.
Перед началом работы стоит обсудить стоимость услуг и условия оплаты,
чтобы избежать недопониманий в будущем.
информации:
В итоге, выбор адвоката по жилищному праву в Москве – это ответственный шаг, который требует внимательного подхода.
Учитывая вышеуказанные аспекты, вы сможете правильно выбрать специалиста, который защитит ваши интересы и поможет решить вопросы в сфере жилищного права.
my homepage: Источник
Секреты выбора лучшего генератора Generac, советы по выбору генератора Generac.
Почему стоит выбрать генератор Generac?, анализ генератора Generac.
Генератор Generac для надежного источника энергии, советы по использованию.
Настоящее качество: генераторы Generac, подробный обзор.
Преимущества использования генератора Generac, подробный анализ.
Эффективное решение для энергетической безопасности: генераторы Generac, подробный гайд.
Энергия без перебоев: генераторы Generac для дома, характеристики.
Секреты правильного выбора генератора Generac, подробный обзор.
Безопасность и надежность: генераторы Generac, рекомендации.
Энергия в вашем доме: генераторы Generac, характеристики.
generac газовый генератор купить generac газовый генератор купить .
Секреты выбора лучшего генератора Generac, как выбрать генератора Generac.
В чем отличие генератора Generac от других моделей?, подробный обзор генератора Generac.
Как получить бесперебойное электроснабжение с помощью генератора Generac, советы по использованию.
Новейшие технологии в генераторах Generac, подробный обзор.
Преимущества использования генератора Generac, характеристики.
Как выбрать генератор Generac для дома, рекомендации по выбору.
Надежный источник электропитания: генераторы Generac, характеристики.
Секреты правильного выбора генератора Generac, анализ функционала.
Безопасность и надежность: генераторы Generac, особенности использования.
Энергия в вашем доме: генераторы Generac, подбор модели.
generac генераторы газовые https://generac-generatory1.ru/ .
lisinopril 20 mg uk: Lisinopril refill online – lisinopril 20 mg no prescription
Have you eᴠer considerｅd writing ɑn ebook or guest authoring
on other sites? Ihave a blog based ᥙpon ᧐n the samе topics ｙou discuss and ѡould reaⅼly like t᧐ hɑve yߋu share
ѕome stories/іnformation. I know my viewerrs woulԀ apprｅciate your work.
If ｙoս aree еven remotely interested, feel free
t᧐ sеnd me an email.
Hеre іs myy web рage – {By admin|https://777cm.net?p=4943
п»їcytotec pills online: order cytotec online – buy cytotec over the counter
I pay a quick vvisit evferyday а feѡ websites and informatiоn sites to read articles, һowever this web site pｒovides quality based сontent.
mｙ webpage; connect ԝith սs (Irish)
https://sincere-clam-dc4vl9.mystrikingly.com/blog/769a50a8c75
benemid where to buy – buy probalan medication order generic tegretol 200mg
Misoprostol 200 mg buy online https://furosemide.win/# lasix tablet
lasix 20 mg
сервисный центр айфон в москве адреса
lasix pills: buy furosemide – furosemida
best price lipitor: generic lipitor cost – buy lipitor with mastercard
Сравнение генераторов Generac: как выбрать лучший вариант?, как выбрать генератора Generac.
В чем отличие генератора Generac от других моделей?, подробный обзор генератора Generac.
Использование генератора Generac для обеспечения надежной работы электроприборов, подробный обзор.
Надежные генераторы Generac для вашего дома, подробный обзор.
Почему генераторы Generac так популярны?, обзор.
Эффективное решение для энергетической безопасности: генераторы Generac, советы эксперта.
Надежный источник электропитания: генераторы Generac, плюсы использования.
Как выбрать генератор Generac для эффективного резервного энергоснабжения, анализ функционала.
Выбор генератора Generac: на что обратить внимание?, особенности использования.
Энергия в вашем доме: генераторы Generac, характеристики.
генератора generac https://generac-generatory1.ru/ .
Как не ошибиться при покупке генератора Generac, гайд по выбору генератора Generac.
Почему стоит выбрать генератор Generac?, подробный обзор генератора Generac.
Генератор Generac для надежного источника энергии, советы по использованию.
Настоящее качество: генераторы Generac, рассмотрение функционала.
Почему генераторы Generac так популярны?, подробный анализ.
Как правильно выбрать генератор Generac для своих нужд?, советы эксперта.
Надежный источник электропитания: генераторы Generac, рассмотрение преимуществ.
Генератор Generac: инновационные решения для вашего дома, подробный обзор.
Безопасность и надежность: генераторы Generac, рекомендации.
Энергия в вашем доме: генераторы Generac, особенности.
генератор газовый generac 7189 купить https://generac-generatory1.ru/ .
What sort of credentials would you like your canine to
have? Dogs are social animals and they’ll want
and must spend high quality time with you.
Regardless that canines are man’s best friend, it helps once you select your pals correctly.
There are myriad forms of canines to select from — not just numerous breeds however combined-breeds (or mutts), as effectively — and many sources for canine, similar to kennels,
shelters, or even your individual front porch if
a stray wanders up.
There were options that the bride’s pal Jessica Mulroney, daughter-in-legislation of former Canadian Prime
Minister Brian Mulroney, could be her matron of honour.
There are unquestionably Secondly store buildings with the 70 sq..s.
Some composites are brittle and possess little reserve strength beyond the preliminary
onset of failure whereas others may have massive deformations
and have reserve power absorbing capability previous the onset of damage.
https://medium.com/@dqvchristopherwhite824/%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84-%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%94%94%EC%99%80-%EA%B4%80%EB%A0%A8%EB%90%9C-%EB%B2%95%EC%A0%81-%EB%AC%B8%EC%A0%9C%EC%99%80-%ED%95%B4%EA%B2%B0-%EB%B0%A9%EC%95%88-5ac0f95ebd7e
tamoxifen estrogen: nolvadex for sale – does tamoxifen make you tired
Apart from the formal conferences, seminars or conferences, you can find some leisure time
to construct up your shopper connections and strengthen the contacts by attending the enterprise dinners and lunches.
We’re about to dive deep into the world of frameworks, conquer the selection,
and build something actually remarkable.
lasix dosage: cheap lasix – buy lasix online
There are numerous museums in the world which cover varied facets of practical logistics.
Coins which can be mixed with yellow rice and turmeric are spread, or
in Cirebonese language it is named Sawer, as an indication so that the
bride and groom are given an abundance of fortune, attain mutual respect,
stay in harmony and are effectively-suited to each other.
https://bronze-lily-dbgzh7.mystrikingly.com/blog/b9f326cbd55
This causes the heart to work more to move oxygen-rich blood
throughout you the physique. Richter offered the incriminating paperwork
to the Reuters news agency, along with a telegram from Siemens head office asking the Japanese navy for clarification on a deal offered by Vickers, a British firm, offering extra
aggressive naval contracts over Siemens (which held a digital monopoly in Japan).
Brad Pitt up with Morgan Freeman as a rookie and veteran cop, who had
been in pursuit of Kevin Spacey’s “John Doe,” a serial
killer who killed his victims based off
of one of the seven deadly sins.
Chances are you’ll let out a sigh of relief when you make this
play in Scrabble, because it clears your rack of the “x,” which
is able to subtract eight factors out of your
score if you’re stuck with it in the final tally. In 2011,
“wagyu” was added to the Scrabble phrase listing for play outside the U.S.
Демо игровых автоматов позволяют насладиться азартом и развлечениями казино, не тратя реальные деньги. Это отличные метод попробовать себя, узнать новые игры и разработать стратегии без каких-либо обязательств.
Благодаря широкому выбору демо-слотов, каждый игрок найдет что-то по своему вкусу. От классических трехбарабанных слотов до современных видеослотов с захватывающей графикой и увлекательными бонусными раундами.
Играть в игровые автоматы демо версии играть бесплатно просто и легко. Вам не нужно регистрироваться и пополнять баланс – просто подберите подходящий игровой автомат и начните играть. Это отличная возможность попробовать разные стратегии ставок, изучить выигрышные комбинации и просто кайфануть в игру в казино.
Демо-режим также позволяет вам сделать оценку отдачи игрового аппарата и определить, подходит он вам или нет. Вы можете играть сколько угодно долго, не беспокоясь о своем бюджете.
п»їcytotec pills online https://lipitor.guru/# lipitor rx cost
lasix for sale
cytotec pills buy online https://cytotec.pro/# cytotec pills buy online
furosemide 100mg
tamoxifen for breast cancer prevention: buy tamoxifen online – nolvadex during cycle
lasix 100mg: cheap lasix – lasix 40mg
The data pools swell and spread, overlapping and merging until there are no more pools — just the vast sea of information we call big data.
Термальный центр — это райский уголок в центре Москвы, созданный для тех, кто уважает первоклассный отдых и заботу о самочувствии. Расположенный по адресу Гурьянова 30, комплекс предоставляет разнообразный спектр релаксационных и расслабляющих процедур. На веб-странице termburg.ru вы увидите подробное описание всех доступных процедур, с участием особенные парения, массажи и спа-процедуры, выполненные высококвалифицированными специалистами.
Stock options are becoming a buzzword in corporate circles today.
https://ameblo.jp/naveridbuy/entry-12860974446.html